Sunseeker France prend livraison d’un des deux tout nouveaux 86 Yacht
The delivery of any new yacht always inspires a real love for what it is that we do! However, on this particular occasion Sunseeker France’s James Wood shares with us his own appreciation of seeing two 86 Yachts’ leaving the factory to be delivered in both Malta and France.
La livraison d’un nouveau yacht inspire toujours une véritable passion pour ce que nous faisons ! Lors de cette occasion particulière, James Wood de Sunseeker France a partagé avec nous sa propre expérience de voir deux 86 Yachts quitter l’usine pour être livrés à la fois à Malte et en France.
Having recently sold one of these magnificent yacht’s, James flew to the UK to meet his client as the 2 yachts were being loaded onto a cargo vessel at Southampton docks before their long voyage around Spain and into the Mediterranean Sea.
James, le vendeur d’un de ces 2 magnifiques yachts, a pris l’avion vers la Grande-Bretagne pour rejoindre son client, et pour participer au chargement sur un cargo au dock de Southampton, avant de commencer son long voyage jusqu’à la Méditerranée.
As the sun settles over the Southampton docks James recounts: “it’s not every day that you get to help someone fulfil their dreams, fortunately for me, in this business I have seen my fair share of dreams fulfilled.” He explains “Seeing these two 86 Yachts being loaded was as breath-taking for me as it was for my client, it never ceases to amaze me…”
Le soleil se couche sur le port de Southampton et James nous raconte : « Ce n’est pas tous les jours qu’on a la chance d’aider quelqu’un à accomplir ses rêves. Heureusement pour moi, j’ai eu l’opportunité dans ma vie professionnelle de participer à pas mal de ces moment spéciaux.» Il nous explique « C’est véritablement une scène incroyable de voir le chargement de ces deux yachts, autant pour moi et mon client !
James has now delivered the yacht, temporarily in Malta, and the client is looking forward to a very enjoyable season cruising from port to port. With immediate plans to cruise up the Italian coats along the Amalfi coast line and through the islands of Capri and Ischia he truly is in for an unforgettable summer.
James a depuis livré le yacht à son client, qui a hâte de commencer sa saison de croisière méditerranéenne. Son itinéraire l’emmènera tout au long de la côte sud de l’Italie, en passant par la côte amalfitaine, les Iles de Capri et Ischia. Un voyage inoubliable.
For James, one of our most experienced salesmen, the summer season continues as he flies back and forth between the Sunseeker factory and France to meet his clients and to ensure that all his yachts are delivered as well as this latest 86 Yacht!
Pour James, la saison estivale se poursuit, et ces allers-retours entre le chantier Sunseeker en Grande-Bretagne et la France deviennent de plus en plus fréquents, pour s’assurer que tous ses yachts en commande seront livrés aussi bien que ce dernier 86 Yacht!
Sunseeker Beaulieu | Port de Plaisance | 06310 Beaulieu Sur Mer | France | +33 (0) 493 76 48 48 | [email protected] | http://www.sunseekerfrance.com
Sunseeker Cannes | Port Camille Rayon | Quai Napoleon | 06220 Golfe Juan | France | +33 (0) 493 653 673 | sfg@sunseeker.com | http://www.sunseekerfrance.com
Sunseeker La Napoule | Port de Plaisance | 06210 | Mandelieu-La Napoule | France | +33 (0) 493 93 67 67 | [email protected] | http://www.sunseeker.fr
Sunseeker Monaco | 11 Rue Grimaldi | MC 98000 | Monaco | +377 9777 5777 |[email protected] | http://www.sunseeker.mc